Reisehinweis - Erhöhte Sicherheit

Für alle Flüge ab den USA

Dem US-Department of Homeland Security zufolge (Heimatschutzministerium der USA) besteht ein hohes Risiko von Terroranschlägen gegen die amerikanische Zivilluftfahrt. Zur Gewährleistung der Sicherheit von Flugreisen sind daher zusätzliche Einschränkungen erforderlich.

Einschränkungen beim Handgepäck:

Gemäß Weisungen der Transportation Security Administration macht Continental Airlines seine Kunden darauf aufmerksam, dass die folgenden Artikel im Bereich nach der Sicherheitskontrolle gestattet sind:

• Flüssigkeiten, Gels und Spraydosen in kleinen Behältern (100 ml/3,4 oz. oder darunter) in einem transparenten, wiederverschließbaren Plastikbeutel mit maximal einem Liter (1 Quart) Fassungsvermögen. Der Beutel mit Inhalt muss zur Kontrolle getrennt vom Handgepäck vorgezeigt werden.
• Für Medikamente (verschreibungspflichtige und rezeptfreie Medikamente) ist es nicht erforderlich, dass der Name des Patienten auf den Medikamenten aufgeführt ist.
• Säuglingsnahrung/Milch (auch Muttermilch), Babygläschen, Saft, Medikamente und Flüssigkeiten/Gels, die für Diabetes und andere Krankheiten erforderlich sind, falls sie nicht in einem geschlossenen/versiegelten transparenten, wieder verschließbaren Plastikbeutel mit maximal 1 Liter (1 Quart) Fassungsvermögen aufbewahrt werden. Falls sie in Behältern von über 100 ml (3,4 oz.) aufbewahrt werden, müssen sie an der TSA-Sicherheitskontrolle deklariert werden.

In amerikanischen Flughäfen ist es gestattet, Flüssigkeiten (auch Getränke), Gels und Spraydosen, die im Bereich nach der Sicherheitskontrolle erworben wurden, mit an Bord des Flugzeugs zu nehmen.

Kunden werden ggf. einer zweiten Kontrolle unterzogen, falls sie den Bereich der Sicherheitskontrolle mit Flüssigkeiten, Gels und/oder Spraydosen betreten.

Ausgeschlossen von diesen Maßnahmen sind alle Linien- und Charterflüge die nach, ab oder innerhalb der USA, amerikanischen Gebieten und Besitztümern fliegen. Örtliche Einschränkungen des Abfluglandes sind von Land zu Land unterschiedlich.

Am Flughafen:

Alle Passagiere sollten im·Hinblick auf die Abfertigungszeiten, rechtzeitig am Flughafen eintreffen.

Prüfen Sie die Betriebszeiten des Flughafens, bevor Sie für Flüge früh morgens aufbrechen.

Continental Airlines bittet Sie, etwaige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

Für alle Flüge, die außerhalb der USA starten

Reisen in die USA

Das Heimatschutzministerium der Vereinigten Staaten (Department of Homeland Security, DHS) hat die Verfügbarkeit des elektronischen Reisegenehmigungssystems (ESTA), einer neuen Voraussetzung für Reisen in die USA im Rahmen des Programms für visumfreies Reisen (Visa Waiver Program, VWP), bekannt gegeben.

Seit dem 1. August 2008 ist ESTA für Reisen unter dem VWP über das Internet zugänglich. Ab dem 12. Januar 2009 sind alle Reisenden im Rahmen des VWP verpflichtet, eine ESTA-Reisegenehmigung zu beantragen, bevor sie sich an Bord eines Fluges in die USA begeben.

Reisende können eine Einreisegenehmigung für die USA beantragen, indem Sie das webbasierte ESTA-System aufrufen und einen Antrag ausfüllen.

Einschränkungen beim Handgepäck:

*Großbritannien hat die Handgepäck-Bestimmungen für verschiedene Flughäfen, darunter Birmingham, Bristol, Edinburgh, Glasgow, London Gatwick, London Heathrow und Manchester, geändert. An diesen Flughäfen ist das Handgepäck nicht länger auf ein Gepäckstück pro Person begrenzt.

Die folgenden Artikel sind im Bereich nach der Sicherheitskontrolle gestattet:

• Flüssigkeiten, Gels und Spraydosen in kleinen Behältern (100 ml (3,4 oz.) oder darunter) in einem einzigen transparenten, wieder verschließbaren Plastikbeutel mit maximal einem Liter Fassungsvermögen (ca. 20 x 20 cm). Für Verbindungsflüge innerhalb der USA ist das Mitnehmen dieser Artikel durch die Sicherheitskontrollen gestattet. Der Inhalt muss bequem in den Plastikbeutel passen und der Beutel muss verschlossen sein. Der Beutel mit Inhalt muss bei der Sicherheitskontrolle gesondert vorgezeigt werden.
• Säuglingsnahrung/Milch in kleinen Behältern und Babygläschen für die Reise eines Säuglings oder Kleinkinds
• Verschreibungspflichtige Arzneimittel, wobei der aufgedruckte Name mit dem Namen des Tickets übereinstimmen muss

Ferner sind bei Flügen (mit Ausnahme von Flügen ab Großbritannien) Flüssigkeiten, Gels und/oder Spraydosen der folgenden Kategorien in den für den jeweiligen Reiseplan angemessenen Mengen gestattet. Die Einschränkung auf 100 ml (3,4 oz.) sowie die Voraussetzung der Aufbewahrung im 1-Liter-Plastikbeutel gilt hierbei nicht:

• Säuglingsnahrung/Milch (auch Muttermilch) in kleinen Behältern und Babygläschen für die Reise eines Säuglings oder Kleinkinds
• Medikamente (Flüssigkeit, Gel und/oder Spraydose)
• Flüssigkeiten (auch Saft) oder Gels für Diabetiker sowie andere medizinische Erfordernisse

An einigen Orten außerhalb der USA (einschließlich Großbritannien) können Kunden nach der Sicherheitskontrolle erworbenen Flüssigkeiten, Gels und Spraydosen mit an Bord nehmen. Beispiele für Flüssigkeiten und Gels sind Getränke, Shampoo, Sonnencreme, Creme, Zahnpasta, Haargel, Haarspray, flüssige Kosmetika und Artikel ähnlicher Konsistenz. Reisende sollten sich am Abflughafen nach den jeweils gültigen Sicherheitsbestimmungen erkundigen.

Am Flughafen:

Alle Passagiere sollten drei Stunden vor der planmäßigen Abflugzeit am Flughafen eintreffen.

Continental Airlines bittet Sie, etwaige Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

Continental Airlines kann für Reisen nur Kunden akzeptieren, die diese Regierungsbestimmungen einhalten. Örtliche Einschränkungen des Abfluglandes sind von Land zu Land unterschiedlich.