Inscripción al programa de viajero frecuente OnePass

Continental Airlines y el programa de viajero frecuente OnePass ofrecen la mejor combinación de servicio y premios a los viajeros frecuentes. Con más de 3000 vuelos diarios, Continental ofrece a sus socios muchísimas opciones de viaje, y enormes posibilidades de acumular millas y otros beneficios. Obtenga más información sobre el programa OnePass.

Para inscribirse en el programa de viajero frecuente OnePass, complete el formulario a continuación y haga clic en Inscribirse.

El formulario de inscripción a OnePass debe ser completado por un adulto mayor de 18 años.

¿Ya es socio OnePass? Obtenga ayuda sobre el PIN de OnePass o inicie sesión.

Nombre de usuario y contraseña (opcional)

PIN/Recordatorio de contraseña

Si olvida su PIN o contraseña, le mostraremos este recordatorio para que pueda acceder a su cuenta.

Recordatorio de PIN:

Pregunta de seguridad

Si olvida su PIN, le pediremos la respuesta a la pregunta de seguridad que creó para verificar su identidad.
Utilice únicamente caracteres del inglés al ingresar su pregunta de seguridad.

Términos, condiciones y avisos legales de continental.com

Acuerdo entre el usuario y Continental Airlines. Este sitio Web se ofrece al usuario ("Usuario") bajo la condición de que acepte sin modificaciones los términos, las condiciones y las notificaciones aquí detalladas. Al ingresar a este sitio Web y usarlo, se considera que el Usuario ha aceptado todos los términos, condiciones y notificaciones antes mencionados ("el Acuerdo"). Términos y condiciones del Programa OnePass. Continental Airlines y todas las empresas asociadas a OnePass se reservan el derecho de modificar cualquier aspecto del programa OnePass en cualquier momento, con 30 días de notificación a los miembros activos. Este derecho incluye, entre otros, cambios en la membresía, reglas para acumular crédito por millaje y niveles de canje de millas. Sin embargo, se pueden realizar cambios a discreción de Continental Airlines o de los asociados de OnePass, con notificación previa o sin ella, en las reglas de utilización de los premios de viaje, ciudades en las que se presta el servicio, programas de vuelo, disponibilidad de asientos o espacio, fechas restringidas de viaje y características específicas de las ofertas promocionales. Continental Airlines no se hace responsable por las acciones unilaterales realizadas por las empresas asociadas a OnePass. Continental Airlines se reserva el derecho de suspender el programa OnePass con seis meses de notificación previa a los socios. Esto significa que su derecho a acumular millas y canjear premios finalizará transcurridos seis meses desde la recepción de la notificación, independientemente de su nivel de participación en el programa. Continental Airlines se reserva el derecho de modificar o suspender el programa OnePass de acuerdo con los términos y condiciones que se encuentran en la sección de Viajero Frecuente en continental.com. Tenga presente que los viajes de premio SaverPass y los premios de ascensos de clase están sujetos a controles de capacidad, determinados y ajustados a exclusiva discreción de Continental, y que quizá no haya disponibilidad de asientos para premios SaverPass o ascensos de clase en todos los vuelos. Será más difícil reservar un asiento u obtener un ascenso de clase utilizando un premio SaverPass en períodos de alta demanda o en viajes a destinos populares. El número real de asientos de premio estándar puede variar de un vuelo a otro, o a lo largo del tiempo en un vuelo en particular. Si no hubiera asientos disponibles en el código de tarifa especial designado para asientos de premio SaverPass, puede solicitar un vuelo alternativo u otra fecha. Su afiliación está sujeta a los términos y condiciones que se encuentran en la sección de Viajero frecuente en continental.com. Su Número de Identificación Personal (PIN) es exclusivo de su cuenta y está diseñado para protegerla del uso no autorizado. Continental Airlines no será responsable de la pérdida, el robo o la divulgación por otro medio de dicho Números de Identificación Personal, ni devolverá el crédito y las millas tomadas de su cuenta si alguien que intenta canjear millas proporciona su PIN. En consecuencia, su PIN debe resguardarse bien y no debe dárselo a nadie que no sea un representante de Continental Airlines. Se aplican otras reglas y restricciones al programa, detalladas en la sección de viajero frecuente en continental.com. Los términos y las condiciones de uso de este sitio Web se detallan a continuación. Uso de Continental.com: el Usuario manifiesta y garantiza que posee los derechos y la capacidad legales para subscribir este Acuerdo, y utilizar este sitio Web de acuerdo con todos los términos y condiciones aquí detallados. El Usuario se compromete a ser responsable financieramente por el uso de este sitio. El Usuario se compromete a no asignar, transferir o sublicenciar sus derechos de Usuario de acuerdo con este Acuerdo. La función de Reservaciones de este sitio Web se proporciona únicamente para permitir al Usuario determinar la disponibilidad de viaje en relación con bienes y servicios y hacer reservaciones legítimas u otras transacciones comerciales similares con proveedores, y no con otros fines. Sin limitación, el Usuario no hará compras o reservaciones especulativas, falsas o fraudulentas, ni ninguna reservación en anticipación de la demanda. En el caso de que Continental Airlines determine que una persona ha confirmado tales reservaciones a uno o más destinos en la misma fecha o fechas cercanas, la empresa de transporte se reserva el derecho de cancelar todos los lugares confirmados asociados con las reservaciones múltiples sin aviso previo al pasajero o la persona que hizo la reservación. El Usuario acepta que las funciones de reservación de servicios de viaje de este sitio Web sólo se utilizarán para hacer reservaciones o compras legítimas para el Usuario. El Usuario acepta atenerse a los términos o condiciones de compra impuestas por cualquier proveedor con quien elija comerciar, lo que incluye, entre otros, el pago o el canje de todos los importes, a su vencimiento y en cumplimiento con todas las reglas concernientes a la disponibilidad de tarifas, productos o servicios. El Usuario será completamente responsable de todos los cargos, tarifas, tasas e imposiciones que surjan del uso de este sitio Web. Notificación de Copyright y marcas registradas El contenido de este sitio web en su totalidad está protegido por: Copyright � 1997-2006 Continental Airlines, Inc. y sus proveedores, 1600 Smith Street, Houston, Texas 77002, EE. UU. Todos los derechos reservados. Este sitio Web es para el uso personal y no comercial del Usuario. El Usuario no modificará, copiará, distribuirá, transmitirá, mostrará, exhibirá, reproducirá, publicará, licenciará, creará obras derivadas, transferirá ni venderá ninguna información, software, productos o servicios obtenidos en este sitio Web. Continental, Continental Express, OnePass, BusinessFirst, Continental AIRWaves, eService Center (centro de servicio electrónico), Presidents Club, continental.com Specials (Especiales de continental.com) y cualquier otro nombre de servicios de Continental aquí mencionados son marcas de servicio, o marcas de servicio registradas de Continental Airlines, Inc. Los demás nombres de productos y compañías mencionados en este sitio Web pueden ser marcas registradas de sus respectivos dueños. Exención de responsabilidad: la información, el software, los productos y los servicios publicados en este sitio Web pueden incluir datos incorrectos o errores tipográficos. La información en este sitio Web se modifica en forma periódica. Continental Airlines, Inc. y/o sus proveedores pueden hacer mejoras y/o cambios a este sitio Web en cualquier momento. Continental y/o sus proveedores no hacen manifestaciones sobre la idoneidad de la información, el software, los productos y los servicios incluidos en este sitio Web para cualquier propósito. Dicha información, software, productos y servicios se proporcionan "en el estado en que se encuentran", sin garantías de ningún tipo. Continental y sus proveedores rechazan por medio del presente documento todas las garantías y condiciones con respecto a esta información, software, productos y servicios, incluso todas las garantías implícitas y condiciones de comercialización, aptitud para un propósito determinado, título y no infracción. En ningún caso, Continental ni sus proveedores serán responsables de daños directos, indirectos, punitivos, incidentales, especiales o consecuentes que surjan en conexión con el uso de este sitio Web, o con la demora o imposibilidad de utilizarlo; que surjan de cualquier información, software, productos y servicios obtenidos a través de este sitio Web; o que surjan de otro modo de este sitio Web, ya estén basados en contrato, lesión jurídica, estricta responsabilidad u otro, incluso si Continental o cualquiera de sus proveedores han sido advertidos de la posibilidad de tales daños. Dado que algunos estados y jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, la limitación anterior puede no aplicarse a todos los usuarios. Los tipos de cambio de las divisas extranjeras se basan en diversas fuentes disponibles al público. La exactitud de dichos tipos de cambio no se verifica y las tarifas reales pueden variar. Las cotizaciones de las divisas no se actualizan todos los días. Verifique la fecha en que una divisa en particular se actualizó por última vez. La información suministrada por esta aplicación se considera exacta, sin embargo, Continental Airlines, Inc. y/o sus proveedores no garantizan su exactitud. Al utilizar esta información para cualquier propósito financiero, Continental Airlines recomienda al Usuario consultar con un profesional calificado para verificar la exactitud del tipo de cambio. Continental y sus proveedores no autorizan el uso de esta información para cualquier otro propósito, excepto para su uso personal, y prohíben hasta el mayor punto permitido la reventa, redistribución y uso de esta información con fines comerciales. Vínculos a sitios Web de proveedores: este sitio Web puede contener vínculos y referencias a sitios Web mantenidos por terceros. Continental no opera ni controla en ningún sentido la información, productos o servicios en dichos sitios de terceros. Los vínculos y referencias de proveedores se incluyen únicamente para comodidad de los usuarios, y no constituyen el aval de Continental ni de sus proveedores. El usuario asume toda la responsabilidad por el uso de vínculos y referencias a terceros. Disponibilidad del software en este sitio Web: tenga en cuenta que todo el software, lo cual incluye, sin limitaciones, todo el código HTML y los controles Active X contenidos en este sitio Web, es propiedad de Continental Airlines y sus proveedores, y está protegido por las leyes de copyright y las provisiones de tratados internacionales. Cualquier reproducción o redistribución del Software está expresamente prohibida por la ley, y puede derivar en sanciones civiles y penales severas. Los infractores serán procesados hasta el máximo grado posible. Uso de la información: consulte la Política de privacidad de Continental Airlines. El nombre, la dirección y la información de pagos (si corresponde) que el Usuario suministre a través de este sitio Web, junto con la información acerca del modo en que el Usuario utiliza este sitio Web, no serán procesados ni divulgados por Continental Airlines, excepto según lo permitan estos términos y condiciones. El Usuario de este sitio Web acepta que Continental Airlines puede compartir con terceros tanto información colectiva como individual y de ubicación reunida por Continental Airlines durante el uso individual continuado de este sitio Web por parte del Usuario. "Información colectiva" es aquélla que describe los hábitos, patrones de uso y datos demográficos de los usuarios como grupo, pero no describe ni revela la identidad de ningún usuario en particular. "Información individual" es la información sobre un usuario que se presenta en un formato distinguible de la información relativa a otros usuarios, pero no en una forma que identifique en forma personal a ningún usuario ni permita al destinatario comunicarse directamente con ningún usuario. "Información de ubicación" consiste en el nombre de un usuario, su dirección de correo electrónico, su domicilio físico y otros datos sobre dicho usuario que permitan al destinatario identificarlo personalmente. Cualquier usuario que no desee recibir ofertas especiales o comunicaciones de Continental en nombre de sus proveedores, ni directamente de Continental Airlines o sus afiliados puede notificárselo a Continental en la dirección que figura debajo de CONTACTO DE SERVICIO. (Tenga en cuenta que la decisión de un usuario de no recibir dicha información no afectará su recepción de ofertas y comunicaciones procesadas con anterioridad a esa decisión). La información de ubicación e individual será procesada y almacenada por Continental Airlines en los Estados Unidos y, si el usuario no reside en los Estados Unidos, posiblemente en su país de residencia. Los usuarios pueden comunicarse con Continental Airlines para determinar si tal información ha sido registrada con exactitud y, de lo contrario, solicitar la corrección de cualquier error en la información registrada por Continental. Cualquier comunicación que envíe a este sitio Web o a Continental Airlines por correo electrónico se considerará no confidencial, y Continental Airlines no tiene la obligación de restringir su reproducción, publicación o cualquier otro uso de ella en ningún modo para cualquier propósito. Continental Airlines tendrá la libertad de utilizar el contenido de dichas comunicaciones de correo electrónico, lo cual incluye cualquier idea, invención, concepto, técnica o tecnología divulgada en tales comunicaciones, para cualquier propósito, incluso el desarrollo, la fabricación, y el mercadeo de bienes y servicios. Indemnización: como condición de uso de este sitio Web, el Usuario acepta indemnizar a Continental y sus proveedores por cualquier responsabilidad, gastos (incluyendo honorarios de abogados) y daños que surjan de reclamos provenientes del uso de este sitio Web por parte del Usuario incluso, sin limitación, cualquier reclamo que alegue hechos que, de ser verdaderos, constituirían el incumplimiento del Usuario de estos términos y condiciones. Uso del Boletín electrónico, Salas de conversación, Encuestas y otros Foros de comunicaciones: en la medida en que este sitio Web contiene boletines electrónicos, salas de conversación, encuestas u otras funciones de comunicación ("foros"), el Usuario acepta utilizar dichos foros sólo para enviar y recibir mensajes y material apropiado, y relacionado con el foro en particular. A modo de ejemplo, y no como limitación, el Usuario acepta que al utilizar un foro: - No difamará, abusará, acosará, acechará, amenazará ni violará de otro modo los derechos legales de otras personas (tales como derechos de privacidad y publicidad). - No publicará, anunciará, distribuirá ni difundirá ninguna información ni material difamatorio, violatorio, obsceno, indecente ni ilegal. - No cargará archivos que contengan software ni otro material protegido por las leyes de propiedad intelectual (o por otros derechos de privacidad o publicidad), a menos que el Usuario posea o controle dichos derechos, o haya recibido todas las autorizaciones necesarias. - No cargará archivos que contengan virus, archivos corruptos ni cualquier software o programas similares que puedan dañar la operación de computadoras de terceros. - No eliminará cualquier atribución de autoría, avisos legales, o designaciones o etiquetas de propiedad de ningún archivo cargado. - No falsificará el origen o fuente de software, u otro material incluido en un archivo cargado. - No anunciará ni ofrecerá vender ningún bien ni servicio, ni organizará encuestas, competencias o cartas en cadena para ningún propósito comercial. - No descargará ningún archivo que el Usuario sepa, o sea razonable suponer que sabe, que no se puede distribuir legalmente a través de este sitio Web. El Usuario acepta (en los casos en que esté disponible) enviar y recibir correo electrónico, participar de conferencias y conversaciones, descargar y cargar archivos, y utilizar este sitio Web sólo según lo permiten estos términos y condiciones, cualquier política o procedimiento adicional publicados cada tanto en este sitio Web, y la legislación aplicable. Continental se reserva el derecho de eliminar por cualquier motivo cualquier contenido de este sitio Web recibido de los usuarios, incluyendo, sin limitación, los anuncios del boletín electrónico. Continental se reserva el derecho de denegar a cualquier usuario el acceso a este sitio Web o a cualquier porción del mismo a su exclusiva discreción y sin aviso. Continental se reserva el derecho de modificar cualquier noticia o anuncio por razones de claridad y espacio. El Usuario entiende que las conversaciones, conferencias, boletines electrónicos y otros foros de comunicaciones similares publicados en este sitio Web son para comunicaciones públicas y no privadas. Asimismo, el Usuario reconoce que las conversaciones, anuncios, conferencias y otras comunicaciones realizadas por otros usuarios no cuentan con el aval de Continental y no se deberán considerar revisadas, vigiladas ni aprobadas por Continental. Contacto de servicio: si tiene preguntas o problemas con este sitio Web, comuníquese con flyco_webmaster@coair.com. Modificación de estos términos y condiciones: Continental Airlines se reserva el derecho de modificar este Acuerdo en cualquier momento mediante la revisión de sus términos y condiciones. El Usuario es responsable de leer periódicamente estos términos y condiciones. El uso continuo de este sitio Web después de los cambios constituirá la aceptación de tales cambios por parte del Usuario. General: el transporte aéreo de pasajeros, equipaje y carga queda sujeto a las Condiciones de Transporte de los transportistas involucrados, las cuales, en el caso de Continental Airlines, pueden ser examinadas a petición comunicándose con la Oficina de Boletos de Continental Airlines o la Oficina de Boletos del aeropuerto. Los demás servicios y productos descritos en este sitio Web también quedan sujetos a los términos y condiciones, pudiéndose solicitar más detalles a Continental Airlines o su proveedor de servicios (según corresponda). Continental Airlines se reserva el derecho de denegar el acceso a este sitio Web a cualquier persona en cualquier momento. Continental Airlines se reserva el derecho de denegar el acceso a este sitio Web a cualquiera en cualquier momento. Se considerará que este Acuerdo incluye todas las demás notificaciones, políticas, declinaciones de responsabilidad y otros términos incluidos en este sitio Web; no obstante, en caso de conflicto entre dichos otros términos y los términos de este Acuerdo, prevalecerán estos últimos. Este acuerdo está regido por las leyes del Estado de Texas, EE. UU. El usuario está bajo la jurisdicción y el alcance de las cortes en el Condado de Harris, Texas, EE. UU. en las disputas que surjan, o relacionadas con el uso de este sitio Web. El uso de este sitio Web no está autorizado en cualquier jurisdicción donde no tengan efecto las provisiones de estos términos y condiciones, incluso, entre otras, este párrafo. Se reserva cualquier derecho no concedido expresamente en el presente escrito.