 Inicio > Información de viaje > Información sobre el aeropuerto > Documentos requeridos > Programa Secure Flight
Secure Flight es un programa creado para establecer una comparación uniforme con la lista de vigilancia de la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA). La misión del programa Secure Flight es mejorar la seguridad de los vuelos nacionales e internacionales, al utilizar una mejor comparación con la lista de vigilancia para identificar a terroristas conocidos y sospechados.
¿Cómo afectará Secure Flight a los pasajeros?
En el programa Secure Flight, los pasajeros tendrán que proporcionar los siguientes datos:
- Nombre completo (tal como aparece en la identificación del pasajero emitida por el gobierno)
- Fecha de nacimiento
- Sexo
- Número de desagravio (si está disponible)
Continental Airlines enviará a la TSA la información que usted proporcione, y la TSA la comparará con las listas de vigilancia de prohibición de vuelo y de selección para revisión secundaria. Al proporcionar esta información por adelantado, la mayoría de los pasajeros no notarán ninguna diferencia respecto de cómo viajaban antes del programa Secure Flight.
¿Cuáles son los beneficios de Secure Flight?
Secure Flight ofrece muchos beneficios al público que viaja. En primer lugar, Secure Flight protege los delicados datos de la lista de vigilancia. El programa también permite que los oficiales atiendan las amenazas de seguridad más pronto y mantengan la seguridad de los vuelos. Al implementar un solo sistema de comparación con la lista de vigilancia, el programa ofrece un proceso justo y uniforme en todas las aerolíneas, y reduce la probabilidad de una identificación incorrecta. Secure Flight ofrece un proceso de desagravio mejorado, de manera que las personas incluidas erróneamente en la lista de vigilancia puedan evitar problemas en el futuro.
Protección de la privacidad de los pasajeros
La privacidad de la información de las personas es la piedra angular de Secure Flight. La TSA recopila la cantidad mínima de información personal necesaria para llevar a cabo una comparación eficaz con la lista de vigilancia. Además, los datos personales se recopilan, utilizan, distribuyen, almacenan y eliminan de conformidad con estrictas pautas y en cumplimiento de todas las leyes y normas de privacidad.
Desagravio para pasajeros que consideran que han sido identificados de manera incorrecta
Las personas que consideren que han sido identificados erróneamente como uno de los nombres incluidos en la lista de vigilancia, podrán solicitar un desagravio a través del Programa de Consultas de Desagravio de Pasajeros del Departamento de Seguridad Nacional (DHS TRIP, Department of Homeland Security Traveler Redress Inquiry Program). Secure Flight utiliza los resultados del proceso de desagravio como parte de su proceso de comparación con la lista de vigilancia, evitando así futuras identificaciones incorrectas de los pasajeros cuyo nombre sea similar al de una persona en la lista de vigilancia. Para obtener más información sobre el proceso de desagravio, visite www.dhs.gov/trip.
Para conocer más sobre Secure Flight, visite www.tsa.gov.
Preguntas frecuentes
A continuación se presentan las respuestas a varias preguntas frecuentes sobre el programa Secure Flight.
¿Cómo debe aparecer el nombre del pasajero en el boleto?
En el boleto deben aparecer completos el primer nombre, el segundo nombre y el apellido, que deben ser idénticos al nombre del pasajero en su identificación con fotografía válida y vigente expedida por el gobierno, como sería la licencia para conducir o el pasaporte.
En este momento no se requieren cambios a las cuentas OnePass de los pasajeros. En el futuro, como parte del perfil de OnePass, un pasajero podrá especificar cómo aparecerá el nombre para Secure Flight.
La industria de viajes está trabajando para determinar cómo se registrará la información de sexo y fecha de nacimiento en el registro del pasajero (PNR). Las instrucciones preliminares para los agentes de viajes podrán obtenerse del proveedor del sistema de reservaciones o del GDS.
Dado que la información requerida debe recibirse 72 horas antes de la hora del vuelo, ¿hay problemas con correcciones a los nombres o nuevas reservaciones efectuadas menos de 72 horas antes de la salida?
No. La TSA ha ordenado que todos los datos almacenados en la reservación sean enviados a la TSA 72 horas antes de la salida programada para el vuelo; por lo tanto, los datos deberán ser exactos y completos en ese momento. En el caso de que se agregue o modifique alguna información del pasajero, o de una reservación creada menos de 72 horas antes de la salida programada, los datos se enviarán a la TSA en cuanto se haga o modifique la reservación.
¿Cómo trabajará Continental Airlines con las agencias de viajes para asegurar que tengan la información del pasajero requerida?
Todas las agencias que hacen reservaciones de viajes a través de Continental Airlines tendrán la obligación de solicitar y recopilar los datos. La industria de viajes está actualizando y normalizando la programación de los sistemas para que se puedan transmitir los nuevos datos de pasajeros requeridos por Secure Flight entre los sistemas de las agencias de viajes y las aerolíneas.
Aviso de Privacidad:
La Administración de seguridad en el transporte (TSA) establece que los pasajeros deben proporcionar su nombre y apellidos, la fecha de nacimiento y el género para propósitos de revisión en la lista de vigilancia especial, en los términos de la autoridad de 49 U.S.C. sección 114, Ley de reforma de inteligencia y prevención de terrorismo de 2004 y 49 C.F.R partes 1540 y 1560. También puede proporcionar su número de resarcimiento, si está disponible. Si no proporciona su nombre y apellidos, fecha de nacimiento y género, las autoridades pueden negarle el acceso al transporte o la entrada al área de abordaje. La TSA puede compartir la información que usted proporciona con entidades judiciales o de inteligencia o con otras dependencias mediante el sistema publicado de avisos de registro. Para obtener más información acerca de las políticas de privacidad de la TSA o para revisar el sistema de avisos de registro y la evaluación del impacto de la privacidad, visite el sitio Web de la TSA en www.tsa.gov
|