Accueil > À propos de Continental > Relations avec les investisseurs > Rapports annuels et périodiques

Rapports annuels et périodiques

Des copies imprimées de notre dernier rapport annuel soumis sur formulaire 10-K, qui inclut nos états financiers vérifiés, sont disponibles gratuitement auprès de notre Service de demande de rapport financier en ligne.

Des versions électroniques de nos rapports annuels et trimestriels ainsi que des circulaires de sollicitation de procurations pour les dernières années fiscales sont disponibles ci-dessous. Il est possible que ces documents requièrent Adobe Acrobat Reader, disponible gratuitement auprès d'Adobe pour Windows, Macintosh, UNIX et d'autres plates-formes. Tous nos dossiers déposés auprès de la SEC sont également disponibles aux formats PDF, HTML et MS Word.

Exercice 2009

• 3e trimestre 2009 10-Q (PDF : 278 Ko)
• 2e trimestre 2009 10-Q (PDF : 272 Ko)
• 1er trimestre 2009 10-Q (PDF : 276 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2009 - Recto uniquement (PDF : 448 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2009 - Recto-verso (PDF : 451 Ko)

Exercice 2008

• Rapport annuel 2008 - Recto uniquement (PDF : 667 Ko)
• Rapport annuel 2008 - Recto-verso (PDF : 668 Ko)
• 10-K 2008 (PDF : 711 Ko); États financiers vérifiés 2008 ajustés (PDF : 938 Ko)
• 3e trimestre 2008 10-Q (PDF : 324 Ko)
• 2e trimestre 2008 10-Q (PDF : 265 Ko)
• 1er trimestre 2008 10-Q (PDF : 189 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2008 (PDF : 344 Ko)

Exercice 2007

• Rapport annuel 2007 (PDF : 500 Ko)
• 10-K 2007 (PDF : 581 Ko)
• 3e trimestre 2007 10-Q (PDF : 231 Ko)
• 2e trimestre 2007 10-Q (PDF : 217 Ko)
• Lettre aux actionnaires 2007 (PDF : 73,4 Ko)
• 1er trimestre 2007 10-Q (PDF : 174 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2007 (PDF : 312 Ko)

Exercice 2006

• Rapport annuel 2006 (PDF : 396 Ko)
• 10-K 2006 (PDF : 485 Ko)
• 3e trimestre 2006 10-Q (PDF : 195 Ko)
• 2e trimestre 2006 10-Q (PDF : 193 Ko)
• 1er trimestre 2006 10-Q (PDF : 134 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2006 (PDF : 252 Ko)

Exercice 2005

• Rapport annuel 2005(PDF : 3,32 Mo)
• 10-K/A 2005 #2 (PDF : 56 Ko)
• 10-K/A 2005 (PDF : 56,6 Ko)
• 10-K 2005 (PDF : 488 Ko)
• 3e trimestre 2005 10-Q (PDF : 179 Ko)
• 2e trimestre 2005 10-Q (PDF : 176 Ko)
• 1er trimestre 2005 10-Q/A (PDF : 157 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2005 (PDF : 730 Ko)

Exercice 2004

• Rapport annuel 2004 (PDF : 757 Ko)
• 10-K/A 2004 (PDF : 586 Ko)
• 3e trimestre 2004 10-Q (PDF : 135 Ko)
• 2e trimestre 2004 10-Q (PDF : 122 Ko)
• 1er trimestre 2004 10-Q (PDF : 94 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2004 (PDF : 353 Ko)

Exercice 2003

• Rapport annuel 2003 (PDF : 1,64 Mo)
• 10-K 2003 (PDF : 326 Ko)
• 3e trimestre 2003 10-Q (PDF : 113 Ko)
• 2e trimestre 2003 10-Q (PDF : 115 Ko)
• 1er trimestre 2003 10-Q (PDF : 88 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2003 (PDF : 284 Ko)

Exercice 2002

• Rapport annuel 2002 (PDF : 1,41 Mo)
• 10-K 2002 (PDF : 350 Ko)
• 3e trimestre 2002 10-Q (PDF : 111 Ko)
• 2e trimestre 2002 10-Q (PDF : 90 Ko)
• 1er trimestre 2002 10-Q (PDF : 56 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2002 (PDF : 299 Ko)

Exercice 2001

• Rapport annuel 2001 (PDF : 961 Ko)
• 10-K 2001 (PDF : 276 Ko)
• 3e trimestre 2001 10-Q (PDF : 102 Ko)
• 2e trimestre 2001 10-Q (PDF : 89 Ko)
• 1er trimestre 2001 10-Q (PDF : 53 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2001 (PDF : 194 Ko)

Exercice 2000

• Rapport annuel 2000 (PDF : 1,7 Mo)
• 10-K 2000 (PDF : 255 Ko)
• 3e trimestre 2000 10-Q (PDF : 74,5 Ko)
• 2e trimestre 2000 10-Q (PDF : 68,6 Ko)
• 1er trimestre 2000 10-Q (PDF : 39,4 Ko)
• Circulaire de sollicitation de procuration 2000 (PDF : 216 Ko)

Exercice 1999

• Rapport annuel 1999 (PDF : 1,16 Mo)
• 10-K 1999 (PDF : 210 Ko)
• 3e trimestre 1999 10-Q (PDF : 62,2 Ko)
• 2e trimestre 1999 10-Q (PDF : 56,7 Ko)
• 1er trimestre 1999 10-Q (PDF : 47,2 Ko)

Exercice 1998

• Rapport annuel 1998 (PDF : 5,03 Mo)
• 10-K 1998 (PDF : 282 Ko)
• 3e trimestre 1998 10-Q (PDF : 71 Ko)
• 2e trimestre 1998 10-Q (PDF : 81,6 Ko)
• 1er trimestre 1998 10-Q (PDF : 61,5 Ko)

Exercice 1997

• Rapport annuel 1997(PDF : 1,04 Mo)
• 10-K 1997 (PDF : 275 Ko)