Continental AirlinesMembre de Star Alliance
Skip Navigation LinksAccueil > Informations voyage > Voyager avec des animaux > Cages

Cages

Continental et vous-même êtes responsables du respect de toutes les réglementations du Ministère de l’Agriculture des États-Unis (USDA) et de l’Association Internationale du Transport Aérien (IATA) en ce qui concerne la taille et le type de cages utilisées. Vous pouvez utiliser votre propre cage ou acheter une cage conforme de taille appropriée auprès de Continental dans tous les aéroports. Des cages de tailles diverses approuvées par les compagnies aériennes sont également en vente dans les animaleries.

Pour que le voyage de votre animal se passe au mieux, il est important de le familiariser avec sa cage. Il est fortement conseillé d’acheter la cage le plus tôt possible. Les vétérinaires recommandent de placer la cage porte ouverte dans la maison et de disposer une vieille chaussette ou un objet familier à l’intérieur pour que votre animal passe du temps à proximité de la cage ou même qu’il y entre de son plein gré. Étant donné qu’il est important que votre animal soit le plus détendu possible au cours du vol, il est essentiel de le familiariser avec sa cage.

Toutes les cages doivent être conformes aux directives suivantes :

Type/taille de cage

La cage doit être solide, correctement ventilée et, surtout, suffisamment grande pour que l’animal puisse librement s’asseoir, se tenir debout la tête droite, se retourner et s’allonger normalement. Pour éviter de blesser accidentellement votre animal, aucune partie de son corps ne doit pouvoir dépasser des ouvertures de la cage. Pour cette raison, les cages uniquement en fil de fer ne sont pas acceptées.

Cages de grande taille

Continental peut transporter les chiens dans des caisses/cages « géantes » (série 700) dont les dimensions ne doivent pas dépasser 121 x 68 x 89 cm. Il est possible de charger ces caisses à bord de la plupart des appareils Boeing, mais nous requérons une autorisation de modifier le trajet des cages 700 pour les appareils plus petits, tels que les 737-300 et 737-500. Toutes les réservations doivent être effectuées via le bureau des animaux vivants au 1 800 575 3335 or 281 553 5052.

Mécanisme de fermeture

Vérifiez que le mécanisme de fermeture fonctionne correctement. Ne placez pas de cadenas sur la porte de la cage. Conformément aux réglementations fédérales, il doit être possible de sortir l’animal de sa cage en cas d’urgence.

Roues

Continental recommande d’éviter les cages disposant de roues à l’arrière, à moins que celles-ci ne comportent un système de verrouillage. Si votre cage dispose de roues, nous vous recommandons de les retirer ou de les fixer pour éviter qu’elle ne roule pendant le transport.

Nombre d’animaux par cage

Chaque cage ne doit pas contenir plus d’un chien ou chat adulte ou plus de deux chiots ou chatons de moins de 6 mois (ou de taille équivalente) et de moins de 9,1 kg chacun. Les chiens et les chats ne doivent pas voyager dans la même cage.

Inclure deux écuelles vides

Inclure deux écuelles vides (une pour la nourriture, l’autre pour l’eau), accessibles depuis l’extérieur.

Matériau absorbant

La cage doit contenir un matériau absorbant ou une litière. Des feuilles de papier journal imprimées en noir et blanc sont appropriées. Toutefois, les journaux comportant des encres couleur ou des publicités peuvent être toxiques pour votre animal. Veuillez noter que l’utilisation de paille, de foin ou de sciure est interdite sur les vols internationaux.