Sugerencias
    Ir directamente a
      Company

      Información de Protección de Datos Personales

      Información sobre cómo procesamos sus datos personales

      Visión General 

      1      Alcance de esta información de protección de datos

      2      Responsable del tratamiento

      3      Consultas sobre protección de datos / Oficial de protección de datos

      4      Finalidades y bases legales para el tratamiento de datos personales

      5      Uso de cookies en nuestro sitio web

      6      Destinatarios generales

      7      Derechos en relación con los datos personales

      8      Necesidad de proporcionar datos personales

      9      Transferencia de datos personales a países terceros

      10    Etiqueta de información de LinkedIn

      11    Administrador de etiquetas de Google

      12    Integración de servicios y contenidos de terceros

      13    Oferta en línea y alojamiento web

      14    Cambios en esta información de protección de datos

       

      1 Alcance de esta información de protección de datos personales 

      Esta información de protección de datos personales se aplica a la forma en que se procesan sus datos personales en el sitio web.

      Datos personales” es cualquier información sobre una persona física identificada o identificable. Usted es identificable como persona si puede ser identificado directamente (por su nombre) o indirectamente (por ejemplo, por una dirección de correo electrónico seudónima) utilizando esta información.

      Tratamiento” se refiere a cualquier operación o secuencia de operaciones realizadas sobre datos personales, ya sea por medios automatizados o no.

      2 Responsable del tratamiento

      El responsable del tratamiento (en adelante, también "nosotros") y responsable de sus datos personales tratados en este sitio web es:

      Continental Aktiengesellschaft
      Continental-Plaza 1, 30175 Hanover, Germany
      Email: mail_service@conti.de 

      3 Consultas sobre protección de datos / Oficial de Protección de Datos

      Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos personales o la seguridad de los datos, puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos escribiendo a Continental AG, Continental-Plaza 1, 30175 Hannover, Alemania, o enviando un correo electrónico a: dataprotection@conti.de.

      4 Finalidades y bases jurídicas para el tratamiento de datos personales

      4.1 Tratamiento en nuestro sitio web

      A continuación, se explican las finalidades perseguidas con el tratamiento de sus datos personales en nuestro sitio web: 

      Tipo de datos

      Finalidad del tratamiento

      Base jurídica

      Período de almacenamiento esperado

      1. Ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de contacto/ o por correo electrónico

      • Tu mensaje
      • Apellido, Nombre
      • Correo electrónico
      • Idioma
      • País (parcialmente opcional)
      • Teléfono (parcialmente opcional)

      Opcional:

      • Saludo  
      • Empresa y productos de la empresa 
      • Teléfono
      • Navegador de Internet
      • Información sobre la vacante/prácticas deseadas 

      Puede ponerse en contacto con nosotros a través de nuestros formularios de contacto o por correo electrónico.

      Para procesar y, si es necesario, llevar a cabo la solicitud presentada por usted y para comunicarnos con usted.Art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f) del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y, en consecuencia, un interés legítimo por nuestra parte en ofrecerle una opción de contacto para procesar su solicitud y responderle después de que se haya puesto en contacto con nosotros.
      • Hasta que revoque su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales o hasta que su solicitud haya sido procesada. Asumimos que el tratamiento se ha completado cuando las circunstancias indiquen que el asunto en cuestión se ha resuelto de manera concluyente.
      • Si procesamos su solicitud y existe otra base jurídica (por ejemplo, la ejecución de un contrato), estamos autorizados para almacenar sus datos personales durante la duración de esta otra finalidad.

      2. Newsletter / Suscripción a nuestra lista de correo para información de prensa

      • Nombre 
      • Correo electrónico
      • Actividad/capacidad (periodista, analista, inversor, ninguna de las anteriores)
      • Área de interés
      • Idioma

      Opcional:

      • Saludo
      • Teléfono 
      • Dirección
      • Empresa 
      • Cuenta de Twitter
      • Medio y tipo de medio 
      • Estatus profesional
      • Oficina de Redacción/departamento

      Puede registrarse para ser incluido en nuestra lista de envío de correo electrónico y recibir ofertas e información de productos y sobre nuestra empresa.

       

       

      Envío regular de noticias interesantes sobre nuestros productos, nuestros eventos y nuestra empresa (nuevos productos, etc.).

      Art. 6, apdo. 1, frase 1, letra a) del RGPD (consentimiento).

      Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efectos hacia el futuro.

       

      • Hasta que su declaración de consentimiento sea revocada.

      4.2 Tratamiento de datos personales durante el proceso de solicitud

      Tipo de datos

      Finalidad del tratamiento

      Base jurídica

      Período de almacenamiento esperado

      1. Proceso de solicitud

      • Datos maestros (por ejemplo, apellidos, nombre, domicilio, fecha de nacimiento)
      • Datos de registro del uso del portal (por ejemplo, dirección IP)
      • Evaluaciones de desempeño (por ejemplo, cartas de referencia)
      • Información sobre las escuelas a las que asistió y los trabajos que ha tenido
      • Datos de comunicaciones (por ejemplo, dirección de correo electrónico, número de teléfono)
      • Grabaciones visuales y de audio (por ejemplo, foto de currículum)
      • Datos relacionados con el puesto de trabajo (p. ej., número de empleado para aplicaciones internas)
      • Documentos presentados por el solicitante
      • Información de pago (por ejemplo, número de cuenta bancaria para el reembolso de gastos)
      El tratamiento de datos facilita la realización del proceso de solicitud, especialmente cuando se establece una relación laboral

      La base jurídica para ello es el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD en relación con el artículo 26, apartado 1, frase 1, de la Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) o la legislación nacional correspondiente.

      Si se trata de categorías especiales de datos personales, esto ocurre sobre la base del artículo 9, apartado 2, letra b) del RGPD en relación con la legislación nacional correspondiente. En algunos casos, el procesamiento puede tener lugar con fines de medicina preventiva, medicina ocupacional o para la evaluación de la capacidad laboral del empleado. La base jurídica para estos casos es el artículo 9, apartado 2, letra h) del RGPD.

      • Depende de los requisitos específicos de cada país. Para obtener más información, consulte aquí [enlace]:

      2. Pool de Talentos

      • Ver categorías arriba

       

       

       

      Formar parte del pool de talentos para futuras oportunidades laborales  

      Art. 6, apdo. 1, frase 1, letra a) del RGPD (consentimiento)

      Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efectos hacia el futuro.

       

      • Hasta que se revoque su declaración de consentimiento o de acuerdo con los requisitos específicos del país. Consulte para obtener más detalles aquí [enlace]:

      Esta lista no es exhaustiva y puede variar en función de los requisitos del puesto y de los documentos presentados por el solicitante. 

      En determinadas circunstancias, podemos tratar categorías especiales de datos personales de acuerdo con el artículo 9, apartado 1, del RGPD, por ejemplo, datos relativos a su salud, afiliación sindical o afiliación religiosa.

      Puede encontrar los detalles de procesamiento específicos de cada país aquí [enlace]:

      4.3 Destinatarios de los datos personales

      Durante el tratamiento de datos personales mencionado anteriormente, transferimos datos en parte a los siguientes proveedores de servicios:

      Proveedores de servicios

      Dirección

      Leuchtfeuer Digital Marketing GmbH Immengarten 16-18, 30177 Hanover, Germany
      AWSAmazon Web Services EMEA SARL, Avenue John F. Kennedy 38, 1855 Luxembourg
      Astendo GmbH
      (En caso de registro en el Continental press newsletter)
      Wittestraße 30 C, 13509 Berlin, Germany
      EQS Group AGKarlstrasse 47, 80333 Munich, Germany
      Trakken GmbHZirkusweg 1, 20359 Hamburg, Germany
      consentmanager GmbHEppendorfer Weg 183, 20253 Hamburg, Germany
      MT-Medien GmbH & Co. KG (Press services)Am Listholze 59, 30177 Hanover, Germany
      SmartRecruiters GmbHWilhelmstrasse 118,  10963 Berlin, Germany
      Aon Assessment GmbHGrosser Burstah 18-32Hamburg, Germany

      Los proveedores de servicios procesan sus datos como nuestros procesadores contratados sobre la base de un contrato de procesamiento de datos correspondiente. En la medida en que los proveedores de servicios se encuentren fuera del Espacio Económico Europeo, la transferencia se realiza sobre la base de las cláusulas contractuales estándar proporcionadas por la Comisión de la UE y otras medidas técnicas y organizativas para salvaguardar la seguridad de sus datos.

      5 Uso de cookies en nuestro sitio web

      Utilizamos cookies en nuestro sitio web.

      Una cookie es un pequeño archivo de datos que se almacena en su dispositivo terminal. Las cookies se utilizan para analizar el interés del usuario y hacer que nuestro sitio web sea más fácil de usar. En principio, también puede utilizar nuestro sitio web sin cookies. Sin embargo, si desea utilizar toda la gama de funciones de nuestro sitio web y hacer que su experiencia sea lo más fácil de usar posible, debe aceptar las cookies que permiten el uso de ciertas funciones o proporcionan características de conveniencia. La finalidad de las cookies que utilizamos se muestra en la siguiente lista.

      Al utilizar nuestro sitio web, usted consiente el uso de aquellas cookies que su navegador acepta en función de la configuración de su navegador. Sin embargo, puede configurar su navegador de tal forma que se le notifique antes de aceptar las cookies, ya sea para sólo desea aceptar o rechazar ciertas cookies o rechazar todas las cookies. También puede eliminar las cookies de la memoria de su dispositivo en cualquier momento. 

      Puede ver y deshabilitar las cookies actualmente habilitadas en la configuración de cookies en nuestro sitio web. Se utilizan los siguientes tipos de cookies:

      5.1 Cookies técnicamente necesarias:

      Estas cookies son técnicamente necesarias para proporcionar las siguientes funciones básicas de la aplicación y no pueden ser desactivadas por usted:

      • Visualización del contenido del sitio web

      • Desidentificación de direcciones IP en archivos de registro

      • Estado del consentimiento de cookies

      • Verificación e identificación de usuarios

      • Inicio de sesión front-end para subpáginas con restricciones de acceso

      Consulte la configuración de cookies en nuestro sitio web para conocer las cookies específicas técnicamente necesarias que se utilizan.

      La base jurídica que rige el almacenamiento de las cookies técnicamente necesarias es el artículo 25 (2) (2) de la Ley Alemana de Protección de Datos de Telecomunicaciones y Medios de Comunicación (en adelante TTDSG, por sus siglas en alemán de Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz). La base jurídica que rige el tratamiento de los datos personales resultantes de las cookies es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD y, en consecuencia, existe un interés legítimo por nuestra parte en proporcionar las funciones de nuestro sitio web. 

      5.2 Otras cookies técnicamente innecesarias  

      Otras cookies no técnicas se proporcionan para poner a su disposición ciertas funciones de conveniencia, para medir el rendimiento del sitio web y el comportamiento del usuario, o para utilizar servicios de terceros. Sin embargo, estos no son absolutamente necesarios para proporcionar el sitio web y, por lo tanto, deben ser activados por usted de forma independiente en la configuración de cookies en nuestro sitio web. La base jurídica que rige el almacenamiento de cookies no técnicas es el artículo 25, apartado 1, de la TTDSG.

      Para obtener información adicional sobre el tratamiento de datos en relación con las cookies individuales, por favor consulte la información en la configuración de cookies y la información complementaria de este aviso de protección de datos en la Sección 12. 

      5.3 Eliminación de sus datos personales

      Sus datos personales solo se procesarán durante la duración de las finalidades de tratamiento especificadas en la Sección 4. Además, sin embargo, existen otras obligaciones de retención o bases jurídicas que hacen que el tratamiento sea necesario durante un período de tiempo más largo.

      5.4 Plazos legales de conservación

      Sus datos personales se almacenarán si así lo exigen los plazos de conservación legales, en particular en el marco de los plazos de conservación de conformidad con el artículo 147 del Código Fiscal alemán (AO), que prevé un periodo de conservación de seis años para las cartas comerciales y de negocios, incluidos los correos electrónicos, y de diez años para los registros contables (por ejemplo, facturas), así como en el ámbito del artículo 257 del Código de Comercio alemán (HGB),  que prevé un período de conservación correspondiente de seis o diez años. Base jurídica: Art. 6, apdo. 1, frase 1, letra c) del RGPD (obligación legal).

      5.5 Prescripción

      Sus datos personales también pueden almacenarse para preservar pruebas para la afirmación o defensa contra reclamaciones legales en virtud de los plazos de prescripción. De acuerdo con los artículos 195 y siguientes del Código Civil alemán (BGB), estos plazos de prescripción pueden ser de hasta 30 años, siendo el plazo de prescripción normal de tres años. El plazo de prescripción regular comienza al final del año en el que surgió la reclamación y el acreedor tuvo conocimiento de las circunstancias que dieron lugar a la reclamación y de la identidad de la parte responsable, o debería haber tenido conocimiento de ellas en ausencia de negligencia grave. Base jurídica: art. 6, apdo. 1, frase 1, letra f) del RGPD (interés legítimo: afirmación, ejercicio o defensa de o contra reclamaciones legales).

      6 Destinatarios generales

      Sus datos personales también pueden ser transferidos a las siguientes categorías de destinatarios:

      • Terceros que prestan los servicios acordados contractualmente en nuestro nombre y nos apoyan en la prestación de nuestros servicios;
      • Proveedores que reciben datos con el fin de organizar y prestar servicios (por ejemplo, nuestros canales de redes sociales, proveedores de gestión de contenidos, etc.);
      • Proveedores de servicios de pago o proveedores de servicios con el fin de comprobar la solvencia de los clientes;
      • Otros usuarios de Internet en nuestros canales de redes sociales, en la medida en que comparta datos personales con ellos en la plataforma de redes sociales y motores de búsqueda de Internet;
      • Nuestros socios de seguros;
      • Autoridades (por ejemplo, autoridades fiscales);
      • Abogados y tribunales en caso de litigios.

      7 Derechos en relación con los datos personales

      El RGPD le otorga varios derechos con respecto a sus datos personales, que se describen brevemente a continuación. 

      • Derecho de acceso
        Puede solicitar información sobre si se están tratando sus datos personales. Si este es el caso, puede solicitar más información, en particular sobre los fines del tratamiento, las categorías de datos personales tratados, los destinatarios, el período de almacenamiento o, si esto no es posible, los criterios para determinar el período, así como más información.

        Puede solicitar una copia de sus datos personales, que se le proporcionará tras la recepción de una solicitud a tal efecto por correo electrónico en un formato electrónico común, siempre que ello no afecte a los derechos o libertades de otras personas. Para ello, especifique con precisión los datos que necesita.

      • Derecho de rectificación
        Puede solicitar inmediatamente la corrección de los datos personales incorrectos que le conciernen, así como la cumplimentación de los datos personales incompletos.
      • Derecho de supresión
        Tiene derecho a solicitar la supresión de sus datos personales, en particular si los datos ya no son necesarios para los fines para los que fueron tratados. Sus datos se eliminarán inmediatamente a menos que se aplique una excepción, en cuyo caso sus datos pueden seguir almacenándose. Este es el caso, por ejemplo, si existe la obligación de almacenar datos pertinentes por razones fiscales o de derecho comercial. En este caso, el tratamiento se limitará y solo se llevará a cabo con ese fin.
      • Derecho a la restricción
        Puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales, en particular si: 
        • Impugna La Exactitud De Los Datos Y Los Datos Están Siendo Verificados; 
        • el tratamiento es ilícito y usted se opone a la supresión;
        • los datos ya no son necesarios, pero usted los necesita para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales;
        • se ha opuesto al tratamiento.

      En el caso de que el tratamiento sea restringido, sus datos personales sólo podrán almacenarse, en principio; en concreto, sólo podrán ser tratados con su consentimiento o para la afirmación o el ejercicio de reclamaciones legales, así como para la defensa frente a reclamaciones legales.

      • Derecho a la portabilidad de los datos
        Puede solicitar recibir los datos personales que le conciernen y que haya proporcionado en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina para que pueda transmitirlos a otro responsable del tratamiento. También tiene derecho a que estos datos se transmitan directamente a otra persona responsable. Sin embargo, el requisito previo para este derecho es que el tratamiento de sus datos se base en el consentimiento, la aplicación de medidas precontractuales o la ejecución de un contrato.
      • Derecho de oposición  
        Puede oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen si el tratamiento se basa en un interés legítimo (art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD). Su derecho de oposición también se aplica en el caso de cualquier marketing directo (por ejemplo, envíos de boletines informativos), incluida cualquier elaboración de perfiles que pueda estar asociada a esto. En ese caso, los datos dejarán de tratarse, a menos que se proporcionen motivos imperiosos para dicho tratamiento.
      • Revocación del consentimiento para el tratamiento de datos 
        Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, puede retirar este consentimiento en cualquier momento. Cualquier procesamiento que haya tenido lugar hasta el momento de la revocación no se verá afectado.
      • Ejercicio de sus derechos
        Si desea ejercer los derechos descritos anteriormente, póngase en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos (Sección 3).
      • Derecho de apelación ante una autoridad de protección de datos
        Tiene derecho a apelar ante una autoridad supervisora.

      La autoridad supervisora responsable de Continental AG es: 

      Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
      Prinzenstraße 5
      30159 Hannover 

      (El Representante Estatal para la Protección de Datos en Baja SajoniaPrinzenstraße 5
      30159 Hanover, Germany)

      Si tiene alguna pregunta o queja, póngase en contacto con nosotros directamente (consulte la Sección 3): su inquietud seguramente se resolverá a su satisfacción.

      8 Necesidad de proporcionar datos personales

      Usted no está obligado legal ni contractualmente a proporcionarnos datos personales. En la medida en que nuestro sitio web o los canales de redes sociales utilizados por nosotros requieren el suministro de datos personales, resultan necesarios para proporcionarle nuestros servicios. En la medida en que usted decida no proporcionar sus datos personales, no podremos proporcionarle ninguna información separada o individual (por ejemplo, no podemos responder ni procesar ninguna solicitud o queja que nos haya enviado o enviarle un boletín).

      9 Transferencia de datos personales a países terceros

      Sus datos personales se procesan en servidores dentro del alcance del RGPD (en la UE / EEE). En principio, no se transferirán a terceros países, a menos que se indique explícitamente lo contrario en este aviso de protección de datos personales.

      10 Etiqueta de información de LinkedIn

      Utilizamos la etiqueta de información de LinkedIn (y el píxel de LinkedIn) de LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda («LinkedIn»). Al integrar esta etiqueta, podemos mostrar anuncios basados en intereses que son relevantes para usted como usuario de nuestro sitio web cuando visita la red social LinkedIn u otros sitios web que también utilizan el método, y obtenemos estadísticas sobre los visitantes y la demografía del sitio web. Además, podemos evaluar su uso de nuestra publicidad en LinkedIn y su interés en nuestras ofertas mediante una función de seguimiento de conversiones, y también mostrarle anuncios de LinkedIn en otros sitios web mediante el retargeting. Hacemos esto con el fin de mejorar la eficacia de los anuncios de LinkedIn y hacer que nuestro sitio web sea más interesante para usted.

      Si acepta la cookie correspondiente, su navegador establece una conexión directa con el servidor de LinkedIn, tanto cuando visita el sitio web de LinkedIn como cuando visita sitios web que incorporan la etiqueta LinkedIn Insight. LinkedIn y nosotros somos conjuntamente responsables de recopilar sus datos de uso cuando visita nuestro sitio web y transferirlos al proveedor, pero LinkedIn es el único responsable del procesamiento para implementar los objetivos descritos una vez que los datos han sido transferidos. No tenemos ninguna influencia sobre el alcance o la naturaleza del uso que LinkedIn hace de los datos. Por lo tanto, tenga en cuenta lo siguiente de acuerdo con nuestro estado de conocimiento: A través de la integración de LinkedIn Insight Tag, LinkedIn recibe una notificación de que ha accedido a la página correspondiente de nuestro sitio web o ha hecho clic en uno de nuestros anuncios. Si está registrado en un servicio de LinkedIn, LinkedIn puede asociar la visita a su cuenta. Incluso si no está registrado en LinkedIn o no ha iniciado sesión, el proveedor puede conocer su dirección IP, la franja horaria y otros identificadores y vincularlos a las acciones asociadas a usted.

      Puede desactivar la etiqueta Insight de LinkedIn y oponerse a otras formas de marketing en la configuración de anuncios en Manage ad settings | LinkedIn Help y también bajo Unsubscribe from ads (linkedin.com). Para obtener más opciones de configuración e información, consulte el Centro de privacidad de LinkedIn: Privacy Policy (linkedin.com). La base jurídica para el tratamiento de sus datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD, mediante el consentimiento para la instalación de las cookies correspondientes. Al mismo tiempo, aceptas que tus datos personales también puedan ser transferidos a LinkedIn en los EE. UU. Tenga en cuenta que terceros países como los EE. UU. (excepto las empresas certificadas en el marco del Programa Marco de Privacidad de Datos) generalmente no ofrecen un nivel comparable de protección de datos y no se puede descartar el acceso por parte de terceros (por ejemplo, autoridades locales). Puede revocar su consentimiento en cualquier momento. La forma más fácil de hacerlo es utilizar nuestro administrador de cookies. 

      Para obtener más información sobre el tratamiento de datos por parte de LinkedIn, diríjase al proveedor, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Attn: Legal Dept. (Política de privacidad y acuerdo de usuario), Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda; información sobre la etiqueta Insight Tag de LinkedIn: LinkedIn Insight-Tag | LinkedIn Marketing Solutions; Información sobre protección de datos: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

      La información general sobre los canales de redes sociales operados por Continental está disponible en [enlace a la Política de privacidad de datos de redes sociales].

      11 Administrador de etiquetas de Google

      En este sitio web utilizamos el Google Tag Manager proporcionado por Google Ireland Limited, constituida y que opera bajo las leyes de Irlanda (número de registro: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, "Google").

      Google Tag Manager solo administra e implementa etiquetas. Esto significa que Google Tag Manager no recopila datos personales. Los datos procesados por Google Tag Manager no contienen direcciones IP de usuario ni ningún identificador específico del usuario que pueda asociarse con una persona específica. Aparte de los datos de los registros de solicitudes HTTP estándar, que se eliminan en un plazo de 14 días a partir de su recepción, Google Tag Manager no recopila, almacena ni comparte información sobre los visitantes, así como sobre las propiedades de nuestros clientes, incluidas las URL de las páginas visitadas.

      Puede encontrar más información sobre Google Tag Manager en https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager/https://support.google.com/tagmanager/answer/9323295?hl=en.

      12 Integración de servicios y contenidos de terceros

      Utilizamos servicios y contenidos de terceros en este sitio web. En áreas definidas, los servicios externos y el contenido de proveedores externos pueden integrarse y mostrarse en nuestros sitios web.

      Los servicios y contenidos de los siguientes proveedores externos están integrados en nuestro sitio web:

      12.1 Función para compartir contenido en redes sociales:

      Cuando utiliza la función de compartir en nuestro sitio web, no se transmiten datos personales al servicio de redes sociales correspondiente, a menos que inicie sesión en su plataforma de redes sociales y comparta contenido en su perfil de redes sociales. 

      Si comparte contenido de nuestro sitio web utilizando su perfil personal en las redes sociales, no tenemos ninguna influencia sobre el contenido o el alcance de los datos recopilados por las redes. En este caso, se aplican las condiciones de uso y las disposiciones de protección de datos de la red social correspondiente.

      12.2 Google Analytics

      Con el fin de realizar una evaluación estadística, obtenemos información sobre su uso de nuestro sitio web con el fin de mejorar nuestro sitio web y sus funcionalidades sobre esta base. Sin embargo, no se transmiten ni almacenan datos personales que puedan utilizarse para identificarle como usuario.

      Para ello, utilizamos la herramienta de análisis Google Analytics proporcionada por Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda («Google») en nuestro sitio web. Esta herramienta nos ayuda a analizar el tráfico hacia y en nuestro sitio web. Para ello, Google recopila diversa información sobre su visita a nuestro sitio web, como, por ejemplo, su dirección IP, un ID de usuario o cliente aplicado a usted, su primera visita al sitio web, su clic en un enlace a un nuevo dominio, su desplazamiento hasta el final del sitio web, la visualización de un vídeo, la duración de la estancia en el sitio web,  Búsquedas internas en el sitio web, país y ciudad [latitud y longitud] desde donde accede al sitio web, información del dispositivo [marca, modelo], resolución de pantalla, información del navegador y del sistema operativo. Estos datos son evaluados por Google con el fin de crear informes, que pueden incluir, entre otras cosas, declaraciones sobre la duración de su estancia, el origen geográfico aproximado, el origen del tráfico de visitantes, las páginas de salida y los procesos de uso.

      La información que Google genera sobre su uso de nuestro sitio web se transmite regularmente a centros de datos en los EE. UU. y se almacena allí. Si utiliza nuestro sitio web dentro de la UE, los datos recopilados por Google Analytics se envían primero a un centro de datos de Google en la UE, donde la dirección IP se analiza en términos de longitud y latitud y la información asociada y luego se eliminan antes de que el conjunto de datos recopilado se transfiera a otros centros de datos de Google, posiblemente fuera de la UE.  para un análisis más detallado. Esta función garantiza la anonimización de los datos personales antes de que se almacenen y procesen datos en el marco de Google Analytics, de modo que se excluya una clara determinación de su persona por parte de Google.

      Como parte de Google Analytics, también utilizamos la extensión Google Signals, que permite el seguimiento en múltiples dispositivos. Para ello, Google utiliza los Datos Personales de los usuarios que han iniciado sesión en un servicio de Google al mismo tiempo que visitan sitios web y que han activado la opción "publicidad personalizada" en la configuración de su cuenta de Google (https://adssettings.google.com/authenticated). 

      En Google Analytics, las interacciones con usted como visitante de nuestro sitio web se registran principalmente con la ayuda de cookies. Estas cookies se utilizan para almacenar datos no personales y no son accesibles en los navegadores de todos los dominios. Estas cookies solo se activan si usted da su consentimiento en la configuración de cookies de nuestro sitio web. Si no da su consentimiento para el uso de cookies, Google Analytics intentará llenar las lagunas de datos resultantes a través de la extrapolación basada en IA basada en modelos que utilizan datos de usuarios conocidos.

      La base jurídica para el tratamiento de sus datos personales en el marco de Google Analytics es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, apartado 1, letra a del RGPD, que también obtenemos a través de la configuración de cookies [enlace] de nuestro sitio web. Por lo tanto, si no da su consentimiento para la activación de las cookies de Google Analytics, tampoco da su consentimiento para el tratamiento de sus Datos Personales en general y no se llevará a cabo ningún tratamiento en Google Analytics.

      Acuerdo de procesamiento de datos

      Hemos concluido un acuerdo de procesamiento de datos con Google para el procesamiento de datos e implementamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

      Los datos personales transferidos a centros de datos en los EE. UU. son procesados por Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, California 94043 y sus subsidiarias como subprocesadores de Google. Google LLC está certificada bajo el Marco de Privacidad UE-EE. UU. En este contexto, se presupone un nivel adecuado de protección de datos y se permite la transferencia de datos personales por parte de Google sobre la base del artículo 45, apartado 1, del RGPD.

      Revocación de su consentimiento

      Puede revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en el marco de Google Analytics en cualquier momento con efecto para el futuro de la siguiente manera:

      • Revocación a través de nuestra configuración de cookies
        Puede desactivar el tratamiento de sus datos personales en el marco de Google Analytics en la configuración de cookies de nuestro sitio web y, por lo tanto, retirar el consentimiento que ha dado para el tratamiento de sus datos personales en relación con Google Analytics.
      • Desactivación del complemento Google Analytics by Browser
        Puede desactivar Google Analytics instalando un pequeño programa, el llamado complemento del navegador, que puede descargar desde la siguiente dirección: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. El complemento impide que sus datos personales sean evaluados en Google Analytics. Sin embargo, el uso del complemento del navegador para desactivar Google Analytics no impide que se envíen datos personales a nuestro sitio web u otros servicios de análisis web.

      Para obtener más información sobre cómo Google Analytics maneja los datos personales, consulte la página de Google Google Analytics Privacy Notice.

      12.3 Mouseflow

      Este sitio web utiliza Mouseflow, una herramienta de análisis web proporcionada por Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Dinamarca. El procesamiento de datos tiene como finalidad analizar este sitio web y sus visitantes. Los datos se recopilan y almacenan con fines de marketing y optimización. A partir de estos datos, se pueden crear perfiles de uso bajo un seudónimo. Las cookies se pueden utilizar para este propósito. En el caso de la herramienta de análisis web Mouseflow, se registran las visitas individuales seleccionadas al azar (solo con una dirección IP anonimizada). Sobre esta base, se crea un registro de los movimientos y clics del ratón con el fin de reproducir aleatoriamente las visitas individuales al sitio web con el fin de obtener posibles mejoras para el sitio web. Los datos recopilados por Mouseflow no se utilizan para identificar personalmente a los visitantes de este sitio web sin el consentimiento expreso de la persona interesada y no se combinarán con los datos personales relacionados con el portador del seudónimo. 

      La base jurídica para el tratamiento es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD, que obtenemos a través de la configuración de cookies de nuestro sitio web.

      Contrato de tratamiento

      Hemos celebrado un contrato de procesamiento con Mouseflow e implementamos plenamente los estrictos requisitos de las autoridades alemanas de protección de datos al utilizar Mouseflow.

      Revocación de su consentimiento

      Puede revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales en el ámbito de Mouseflow en cualquier momento con efecto para el futuro de la siguiente manera:

      • Revocación a través de nuestra configuración de cookies
        Puede desactivar el tratamiento de sus datos personales dentro de Mouseflow en la configuración de cookies de nuestro sitio web, lo que revoca el consentimiento que ha dado para el tratamiento de sus datos personales en relación con Mouseflow.
         
      • Deshabilitar Mouseflow en el sitio web de Mouseflow
        Para ello, puede desactivar la grabación en todos los sitios web que utilizan Mouseflow, así como globalmente para el navegador que está utilizando actualmente, utilizando el siguiente enlace: https://mouseflow.com/opt-out/ 

        En caso de que los datos personales se transfieran a Mouseflow Inc, (EE. UU.), Mouseflow Inc. está certificada bajo el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Puede encontrar más información aquí: https://www.dataprivacyframework.gov/
         

      12.4 Google Ads Remarketing

      Utilizamos Google Ads en este sitio web. Lo hacemos para anunciarnos en los resultados de búsqueda de Google y en sitios web de terceros. Cuando visita nuestro sitio web, Google establece una cookie de remarketing, que permite automáticamente la publicidad basada en intereses mediante un ID de cookie seudónimo y en función de las páginas que visita.

      Cuando se ha cumplido el propósito y finalizamos el uso de Google Ads Remarketing, se eliminan los datos recopilados en este contexto.

      Este tratamiento de datos se basa en su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD, que determinamos a través de nuestra herramienta de consentimiento de cookies.

      Más allá de esto, el procesamiento de datos sólo se lleva a cabo si ha dado su consentimiento para que Google vincule su historial de navegación web y de aplicaciones a su cuenta de Google, y la información de su cuenta de Google se utiliza para personalizar los anuncios que ve en la web. En este caso, si ha iniciado sesión en Google mientras visita nuestro sitio web, Google utiliza sus datos junto con los datos de Google Analytics para crear y definir listas de grupos objetivo para el remarketing multidispositivo. Para ello, Google vincula temporalmente sus datos personales con los datos de Google Analytics con el fin de formar grupos objetivo.

      Puede revocar el consentimiento que nos ha dado en cualquier momento con efecto para el futuro. Haga clic en la configuración de cookies, donde puede revocar su consentimiento quitando la marca de verificación junto a "Marketing".

      12.5 AdmiralCloud

      AdmiralCloud es una herramienta de gestión de documentos y medios digitales que utilizamos para mostrar imágenes y vídeos. Los datos recopilados se utilizan para medir el rendimiento y se almacenan para garantizar la seguridad del sistema. Para entregar contenido, AdmiralCloud utiliza Amazon Cloudfront, una red de entrega de contenido distribuida globalmente. Con el fin de realizar análisis de facturación, errores y amenazas, Amazon recopila y almacena los datos de tráfico (incluidas las direcciones IP y las marcas de tiempo).

      El sitio web desde el que se incrustan los vídeos es operado por AdmiralCloud AG, Fidicinstraße 3, 10965 Berlín, Alemania.

      La base jurídica para el tratamiento y la transmisión de sus datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD y, en consecuencia, un interés legítimo por nuestra parte en ofrecerle un sitio web atractivo.

      12.6 Webcast

      Webcast es el proveedor de streaming para nuestra Asamblea Anual de Accionistas y para nuestra conferencia de prensa anual. El sitio web en el que está integrada la transmisión de vídeo es operado por NC3 GmbH, Altenburger Str. 7, 04275 Leipzig, Alemania («NC3»).

      Puede encontrar la Política de privacidad de NC3 aquí.

      La base jurídica para el tratamiento y la transmisión de sus datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD y, en consecuencia, un interés legítimo por nuestra parte en proporcionarle esta funcionalidad en nuestro sitio web.

      12.7 iCIMS Video Studio

      Utilizamos iCIMS Videos Studio para mostrarle videos de empleados que hablan sobre sus experiencias en Continental. Estos videos se muestran en la parte inferior de nuestras páginas de empleo.

      El sitio web en el que se incrustan los videos a través de un widget de Javascript es operado por iCIMS, Inc, 101 Crawfords Corner Road, Suite 3-100, Holmdel, NJ 07733 EE. UU.

      Puede encontrar el Aviso de privacidad de iCIMS aquí.

      Este proveedor puede transferir, almacenar o procesar sus datos personales fuera del EEE/UE. iCIMS está certificado bajo el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Puede encontrar más información aquí: https://www.dataprivacyframework.gov/

      La base jurídica para el tratamiento es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD, que obtenemos a través de la configuración de cookies [enlace] de nuestro sitio web. Puede revocar el consentimiento que nos ha dado en cualquier momento con efecto para el futuro quitando la marca de verificación correspondiente en la configuración de cookies de la página web.

      ​​​​​​​12.8 Alojamiento de vídeo de Brightcove

      En nuestro sitio web utilizamos el servicio de alojamiento y publicación de vídeos de Brightcove Inc., 290 Congress Street, Boston, MA 02210, EE. UU. 

      En el contexto del uso, transferimos los siguientes datos a Brightcove para su posterior procesamiento: 

      Movimientos del mouse, marca de tiempo, IP, medios rastreados, zona horaria, hora y fecha, ubicación del usuario, comportamiento del visitante, agente de usuario, idioma, sitio web visitado.

      Este proveedor puede transferir, almacenar o procesar sus datos personales fuera del EEE/UE. Brightcove está certificado según el marco de privacidad de datos UE-EE. UU. Puede encontrar más información aquí:  https://www.dataprivacyframework.gov/

      La base jurídica para el tratamiento es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD, que obtenemos a través de la configuración de cookies de nuestro sitio web. Puede revocar el consentimiento que nos ha dado en cualquier momento con efecto para el futuro quitando la marca de verificación correspondiente en la configuración de cookies de la página web.

      ​​​​​​​12.9 SmartRecruiters

      SmartRecruiters es un sistema de seguimiento de candidatos que utilizamos para anunciar o suscribirnos a vacantes de empleo y permitir que los candidatos presenten su solicitud.

      El sitio web en el que está incrustado el widget de suscripción es operado por SmartRecruiters GmbH, Wilhelmstr, 118, 10963 Berlín, Alemania.

      Puedes encontrar la Política de Privacidad de SmartRecruiters here y Cookie Policy here

      La base jurídica para el tratamiento y la transmisión de sus datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD y, en consecuencia, un interés legítimo por nuestra parte en utilizar esta funcionalidad en el contexto de nuestro proceso de gestión y selección de aplicaciones.

      Este proveedor puede transferir, almacenar o procesar sus datos personales fuera del EEE/UE. Es posible que estos países no tengan el mismo nivel de protección de datos y que el ejercicio de sus derechos esté restringido o no sea posible.

      ​​​​​​​12.10 Bing Maps

      Empleamos un módulo en nuestro sitio web que utiliza material cartográfico de Microsoft Bing Maps, que se proporciona a través de una API de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, EE. UU. (Microsoft).

      Al ver los mapas, se establece una conexión con los servidores de Microsoft, durante cuyo proceso se transmite su dirección IP (entre otros datos) a Microsoft. Microsoft puede evaluar el uso de las funciones ofrecidas por Microsoft Bing Maps por parte de los usuarios del sitio web. Además, Microsoft puede escribir o leer cookies. Estos pueden incluir cookies que permiten sacar conclusiones sobre su persona.

      Si tiene una cuenta de Microsoft y ha iniciado sesión, los datos recopilados por Microsoft se asociarán a su cuenta de Microsoft.

      Para obtener más información sobre Microsoft Bing Maps, consulte los Términos de uso y la Declaración de privacidad de Microsoft Bing Maps:

          https://www.microsoft.com/en-us/maps/product 
          https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement/ 

      La base jurídica para el tratamiento es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD. Puede revocar el consentimiento que nos ha dado en cualquier momento con efectos hacia el futuro quitando la marca de verificación correspondiente en la configuración de cookies de la página web. 

      Microsoft está certificado bajo el Marco de privacidad de datos UE-EE. UU. Puede encontrar más información aquí:  https://www.dataprivacyframework.gov/

      ​​​​​​​12.11 YouTube

      YouTube, desde el que se insertan vídeos a través de iFraming, es operado por Google Ireland Limited, con sede en Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Cuando se accede a contenido/vídeos externos, esto/esto/s se identifica por el logotipo de YouTube. Puedes encontrar la Política de privacidad de YouTube aquí: https://policies.google.com/privacy.
      Si visita uno de nuestros sitios web con vídeos incrustados, su navegador no establecerá automáticamente una conexión con el servidor del sitio web mencionado anteriormente. Al hacer clic en el vídeo incrustado, usted da su consentimiento para la comunicación con el sitio web mencionado anteriormente y para que ese sitio web establezca cookies. 

      Después de hacer clic en el vídeo incrustado correspondiente, la información de que ha accedido a nuestro sitio web se envía al operador del sitio web mencionado anteriormente y el sitio web mencionado establece cookies en su ordenador.
      Si ha iniciado sesión en el sitio web mencionado anteriormente durante una visita a nuestro sitio web, los datos transferidos se asociarán con su cuenta de usuario correspondiente. Si desea evitar que un operador del sitio web vincule información a su cuenta de usuario de esta manera, cierre la sesión del sitio web mencionado anteriormente antes de hacer clic en el video correspondiente.

      Incluso si no se ha registrado en el sitio web mencionado anteriormente o no ha iniciado sesión actualmente, sus datos pueden ser almacenados por los operadores del sitio web mencionado anteriormente después de que haya hecho clic en el enlace. No tenemos ninguna influencia sobre cómo los proveedores del sitio web mencionado anteriormente establecen las cookies, ni sobre el contenido o el alcance de los datos que el sitio web recopila y utiliza. Por favor, familiarícese en consecuencia con la Política de Privacidad del sitio web mencionado anteriormente.

      La base jurídica para el tratamiento es su consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD, que obtenemos a través de la configuración de cookies [enlace] de nuestro sitio web. Puede revocar el consentimiento que nos ha dado en cualquier momento con efecto para el futuro quitando la marca de verificación correspondiente en la configuración de cookies de la página web.

      En caso de que los datos personales se transfieran a los EE. UU., YouTube está certificado según el Marco de privacidad de datos UE-EE. UU. Puede encontrar más información aquí:https://www.dataprivacyframework.gov/

      ​​​​​​​12.12 Glassdoor

      Integramos el sitio web de Glassdoor en nuestro sitio web a través de iFraming. El sitio web desde el que se incrusta el contenido de terceros a través de iFraming es operado por Glassdoor, Inc., 100 Shoreline Highway, Building A, Mill Valley, CA 94941, EE. UU. El contenido externo que se muestra se identifica con el logotipo "powered by glassdoor". Puedes encontrar la Política de privacidad de Glassdoor aquí .

      Si visita uno de nuestros sitios web con contenido de terceros incrustado, su navegador no establecerá automáticamente una conexión con el servidor del sitio web mencionado anteriormente. El contenido de terceros simplemente se mostrará.

      Glassdoor está certificado bajo el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Puede encontrar más información aquí: https://www.dataprivacyframework.gov/

      13 Oferta en línea y alojamiento web

      Los datos y la información se recopilan automáticamente del sistema del visitante del sitio web y se almacenan en archivos de registro del servidor. Estos datos almacenados incluyen:

      • El tipo de navegador y la versión utilizada (si es transmitida por el usuario);
      • el sistema operativo;
      • la fecha y hora de la solicitud del servidor;
      • el número de visitas;
      • la url solicitada;
      • el volumen de datos transferido;
      • el sitio web visitado anteriormente (si es transmitido por el usuario);
      • la dirección IP del cliente y el equilibrio de carga.

      La duración del almacenamiento de las direcciones IP es de siete (7) días. La base jurídica para el tratamiento es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. El interés legítimo para el tratamiento de la dirección IP es permitir la comunicación entre nuestro servidor y su dispositivo terminal, así como garantizar la funcionalidad general de nuestro sitio web con el fin de realizar un seguimiento de los ataques a nuestros sistemas. El procesamiento de los demás datos sirve para elaborar estadísticas.

      14 Cambios en esta información de protección de datos

      Esta información de protección de datos se actualiza periódicamente; Los cambios o adiciones se publican aquí. Por lo tanto, le recomendamos que consulte esta página con regularidad.

      Gracias por leer esta Información de Protección de Datos.

      Junio 2024